“滔滔江水？黄河泛滥？”