离开苏格兰小镇去伦敦的前夜，理查德·梅休心情很不好。