凌晨四点。大陆东海岸。